exult in การใช้
- 34:9 แต่จิตวิญญาณของฉันจะลิงโลดในพระเจ้าและความสุขมากกว่าความรอดของเขา.
34:9 But my soul will exult in the Lord and delight over his salvation. - 88:13 คุณสร้างขึ้นทางทิศเหนือและทะเล. ตะโพนและเฮอร์โมนจะลิงโลดในชื่อของคุณ.
88:13 You created the north and the sea. Tabor and Hermon will exult in your name. - 9:3 เราจะเปรมปรีดิ์และปลาบปลื้มในตัวคุณ. ผมจะร้องเพลงสดุดีให้ชื่อของคุณ, O สูงสุด.
9:3 I will rejoice and exult in you. I will sing a psalm to your name, O Most High. - 4:16 แต่ตอนนี้คุณปลาบปลื้มในความหยิ่งของคุณ. ทั้งหมดปราโมทย์ดังกล่าวเป็นคนชั่วร้าย.
4:16 But now you exult in your arrogance. All such exultation is wicked. - 149:2 ให้อิสราเอลยินดีในตัวเขาที่ทำให้พวกเขา, และปล่อยให้บุตรชายของศิโยนหฤหรรษ์ในกษัตริย์ของพวกเขา.
149:2 Let Israel rejoice in him who made them, and let the sons of Zion exult in their king. - 66:10 จงยินดีกับกรุงเยรูซาเล็ม, และปลาบปลื้มในตัวเธอ, ทุกท่านที่รักเธอ! ชื่นชมกับเธอ, ทุกท่านที่ไว้ทุกข์เพื่อเธอ!
66:10 Rejoice with Jerusalem, and exult in her, all you who love her! Rejoice greatly with her, all you who mourn over her! - 144:7 พวกเขาจะตะโกนเกี่ยวกับความทรงจำของความหวานที่อุดมสมบูรณ์ของคุณ. และพวกเขาจะปลาบปลื้มในความยุติธรรมของท่าน.
144:7 They will shout about the memory of your abundant sweetness. And they will exult in your justice. - 65:19 และฉันจะลิงโลดในกรุงเยรูซาเล็ม, และเราจะเปรมปรีดิ์ในประชาชนของเรา. และไม่เสียงร้องไห้, หรือเสียงร้อง, จะได้ยินในเธออีกต่อไป.
65:19 And I will exult in Jerusalem, and I will rejoice in my people. And neither a voice of weeping, nor a voice of outcry, will be heard in her anymore. - 13:3 ในความพิโรธของเรา, ผมสั่งให้คนที่ชำระให้บริสุทธิ์แล้ว, และฉันเรียกว่าคนที่เข้มแข็งของข้าพเจ้า, ผู้ที่ปลาบปลื้มในพระสิริของฉัน.
13:3 In my wrath, I commanded my sanctified ones, and I called my strong ones, those who exult in my glory. - 94:1 สรรเสริญของสวด, ของดาวิดเอง. มา, ให้เราปลาบปลื้มในองค์พระผู้เป็นเจ้า. ขอให้เราตะโกนอย่างมีความสุขให้กับพระเจ้า, ผู้ช่วยให้รอดของเรา.
94:1 The Praise of a Canticle, of David himself. Come, let us exult in the Lord. Let us shout joyfully to God, our Savior. - 9:16 ผมจะปลาบปลื้มในความรอดของคุณ. คนต่างชาติได้กลายเป็นที่ติดอยู่ในซากปรักหักพังที่พวกเขาทำ. เท้าของพวกเขาได้รับการติดอยู่ในบ่วงเดียวกับที่พวกเขาเองได้ซ่อน.
9:16 I will exult in your salvation. The Gentiles have become trapped in the ruin that they made. Their foot has been caught in the same snare that they themselves had hidden. - 12:6 แต่ผมมีความหวังในความเมตตาของคุณ. หัวใจของฉันจะปลาบปลื้มในความรอดของคุณ. ฉันจะร้องเพลงต่อพระเจ้า, ที่กำหนดสิ่งที่ดีกับผม. และฉันจะร้องเพลงสรรเสริญพระนามของพระผู้สูงสุด.
12:6 But I have hoped in your mercy. My heart will exult in your salvation. I will sing to the Lord, who assigns good things to me. And I will sing psalms to the name of the Lord Most High.